Stress Ball Tale of Tails : Season 1 Episode 5

The Police and the Bikers both close in on Nick.. Pressure mounts on the other employees at Tails as Nick vents his frustration. A flash back shows the very rocky start of Nick and Joe's lives.