Appleseeds Monsuno : Season 1 Episode 8

While following Dax, The Core-Tech Team happen to catch sight of Jeredy Suno when they're suddenly attacked by Dark Spin mercenaries. Before being separated once more, Jeredy gives his son a new Monsuno named Evo.